神奇东方—江上越个展

Oriental Mystery - Etsu Egami Solo Exhibition

(资料图片)

展期：2023年06月09日-2023年07月24日

开幕时间：6月9日 15:00-20:30

艺术家：江上越

策展人：郑果

学术主持：郭建超（新加坡国家美术馆前馆长）

地址：昊美术馆三楼 展厅二

上海市浦东新区祖冲之路2277弄1号3楼

支持机构：当代唐人艺术中心

于6月9日，江上越个展「神奇东方」在昊美术馆正式拉开序幕。

1922年，英国考古学家霍华德卡特发现了被称为是“世纪的发现”的图坦卡门黄金面具。1986年，四川出土三星堆，奇形怪状的青铜面具让人惊叹为“外星人的遗迹”。在跨越国界和时间下被发现的“面具”象征着祭祀，仪式，通往另外世界的通道与文明的奥秘。

江上越个展「神奇东方」以面具符号为媒介，探讨了外界对东方的想象与误读。同时，该展览也是江上越即将开展的东方主义三部曲中的序曲。

江上越出1994年生于日本，年幼时在欧美长大，随后分别在德国及中国中央美术学院留学，是日本当代的最具代表性的年轻艺术家之一。丰富的海外经历，让她在拥有跨语言创作能力的同时也感受到不同母语间的差异性。

从贾科莫-普契尼的《蝴蝶夫人》（1907年），詹姆斯-希尔顿的《失落的地平线》（1933年），到西方文化产品中无数形式的东方主义想象，都促使江上越产生强烈的抵抗感。就像《方丈记》中的开篇一样，东方主义的分层不仅仅是西方的现象，也是亚洲内部的自我东方化、相对东方化和处境东方化，这些都是艺术家江上越反思和表达的一部分。”剩下的就是历史了”，正如人们常说的，在最初的线条之外将展开复杂和多重性，因为历史都被刻在了将要展出的画作中。

作为一个拥有北京中央美术学院博士学位的学者，江上越通过绘画作品来反映与表达东方主义的形式和美学上的思考。她将这些思考理论化，并以饱满的颜色、线条和留白为形，将面孔和人物塑造成各种形式的表现与交互。此外，江上越还探讨了一些视觉形象，如在2000年流行于日本的香港武侠电影（这些电影伴随艺术家成长），以及三星堆文物、埃及图坦卡蒙金面具和流行文化中的“外星人”。所有这些意象、想象、符号和信号都交织在艺术家的画作中，这些画作不仅仅是文化研究的学术之作，更是生活于不同文化背景下的经验与反思。

除了艺术家作品中形式与意义的整合（有张力的，正如艺术家说到的那样），江上越的知识世界也有一个艺术历史的维度（如东方主义的理论和生活经验的结合）。艺术家被称为是拥有战后日本三代艺术家的特点。战后第一代艺术家倾向于表现朴素的主题或东方哲学，如具体派和物派。第二代的特点是象征着日本的流行文化和亚文化，如漫画和御宅族。江上越所属的这一代，摆脱了历史和文化代表的重压，具有全球视野，并关注与人类有关的普遍问题。这一代人也非常关注多样性和包容性，如女性和其他少数民族群体。

展览于6月9日起正式向公众开放！

展览现场

神奇东方—江上越个展现场

2023，©昊美术馆

开幕对谈

嘉宾依次为：郭建超（学术主持）江上越（艺术家） 郑果（策展人）

神奇东方—江上越个展现场

2023，©昊美术馆

可通过“HOW昊美术馆”视频号观看此次开幕式对谈回顾直播。

开幕现场

关于艺术家

江上越

2022   清华大学博士后，北京

中央美术学院博士毕业

2021   获奖福布斯亚洲30岁以下30位精英榜

2020   日本文化厅杰出艺术家项目 派遣纽约，洛杉矶

获奖福布斯30岁以下30位精英榜

2019    中央美术学院研究生毕业

2017   德国卡尔斯鲁厄国立设计学院（Karlsruhe University of Art and Design）留学

2016    中央美术学院本科毕业 油画系

关于学术主持

图片源自: Stefen Chow

郭建超

郭建超, 新加坡国家博物馆高级策展人（1992-1994），新加坡美术馆馆长（1994-2009），新加坡国家美术馆馆长（2009-2011）、资深顾问（2011-2015）。新加坡管理大学艺术与文化管理学科（2015-2019）和黄金辉中心(2017-2018)的副教授和负责人。郭建超负责筹划1997年第一个东南亚美术馆的中国当代艺术展《引号：中国当代绘画》。并于2006年策划了在北京中国美术馆呈现的中国第一个大型东南亚现代美术展《时代之遇：新加坡美术馆藏东南亚美术精品展》。郭建超是国际学者、艺术家网络“全球（去）中心: 多元、流动、文化”的理事会成员，该中心设立于德国汉堡。他是广州美术学院《榴莲榴莲：东南亚当代艺术三年展》的国际顾问，并是大华银行越南全国绘画比赛的特别顾问。郭建超曾获新加坡公共行政（银）奖章及法国文学艺术勋章官爵及骑士爵位。